Friday, April 04, 2008

"你甚麼在這?" "Why are you here?"

微雨的台北 散步在藝廊間

很開心看了兩個很感心的攝影展

自然的呼喚還是不時存在的

繞到新光三越去找聽雨軒

左前方突然有個人影快步的朝我走過來

心想: 我不要買東西啦 我只是要找廁所 不要煩我

A: W!!! 你甚麼在這?!!

W: A 越來越漂亮了耶!!! 我,哈, 沒啦 我只是在找廁所

A: (突然了解一個不逛街的人出現在百貨公司的臉) 哈 哈 難怪.


In the light raining Taipei, wondering around the galleries.

Just felt glad for seeing two really nice photo exhibitions, "the nature call" came.

Right at that moment, I was around a department store.

Fast walking at the first floor of the department store and looked for the sign of two little couples.

A fast moving figure at the corner of my eye toward me.

"Please leave me alone, I do not want to buy anything, I just need a restroom." I was thinking.

A: W!!! Why are you here?

W: A! O My! You are prettier and prettier each time I saw you. Me? Here? Ha! I just need to go to the ladies room.

A: O~~ I see. (with finally understood facial expression to see a person who do not do shopping showing up in a department store.)

No comments: