Tuesday, March 06, 2007

冬雨

第一次過年不在台北過

在山西一直過著乾乾的冬季

不太習慣冬天不下雨

窗外無雨 那窩在床上
穿著厚襪子 喝著熱茶看著書的感覺 就不對

有時令人討厭的冬雨竟也成為"鄉愁"

This was the first year spent the Chinese New Year outside of Taiwan

In Shanxi, it had been a dry winter with sunny days which i am not used to feel like in winter.

No rainning outside the window,
then wear the thick sucks, drink the hot tea and read a book on bed is lack of the feeling being in winter.

The annoying-nostop-winter-rain can be a reason to get homesick.

1 comment:

Anonymous said...

偶而換個年味很重的地方過過年.其實也是蠻不錯的....